
- Bov Kirke i Padborg -
- en historisk kirke viet til Jomfru Maria -
En af Sønderjyllands ældste kirker
Bov Kirke, beliggende på Kirkevej 1 i Padborg, er en af Sønderjyllands ældste kirker. Den blev oprindeligt indviet til Jomfru Maria og menes at være opført mellem år 1050 og 1250. Dens romanske byggestil vidner om kirkens middelalderlige oprindelse, og de ældste dele af bygningen står stadig som et markant symbol på områdets kristne historie.
Udbygninger og ændringer gennem tiden
Kirken har gennem århundrederne gennemgået flere udvidelser og ombygninger. I 1668 blev skibet forlænget med tre meter for at give plads til den voksende menighed. I 1705 blev der opført et stort pulpitur på nordvæggen – et galleri, som stadig er en af kirkens mest karakteristiske detaljer. Samme år blev pulpituret udsmykket med 32 malerier, der fortæller bibelske historier.
Bov Kirke havde oprindeligt to indgange – en til mænd og en til kvinder. Da det gamle våbenhus blev faldefærdigt, opførte man et nyt i 1817, og kvindernes indgang blev muret til.
Inventar og udsmykning
Kirken rummer en række værdifulde og historiske genstande. Døbefonten i romansk stil og prædikestolen med lydhimmel stammer begge fra 1626, mens altertavlen blev opsat i 1771. Et af kirkens mest unikke elementer er en egetræsskulptur fra 1200-tallet, der forestiller Jesu dåb i Jordanfloden – et sjældent bevaret stykke middelalderkunst.
Orgelet, leveret af Marcussen & Søn i 1954, er stadig i brug og bidrager til kirkens levende musiktradition. Kirkens nuværende tårn blev opført i 1905 og rummer klokken, der kalder til gudstjeneste og markerer højtider.
Renovering og kongelig genåbning
I 1964 gennemgik Bov Kirke en omfattende renovering. Væggene blev pudset, bænke og gulve udskiftet, og inventaret restaureret. Da kirken stod færdigrenoveret i 1965, deltog Kong Frederik IX ved genåbningen – et vidnesbyrd om kirkens historiske betydning.
Et levende kulturminde
Bov Kirke står i dag som et centralt samlingspunkt i sognet og et levende kulturminde. Dens lange historie, rige udsmykning og tydelige spor af skiftende tider gør den til et væsentligt stykke af Sønderjyllands kirkelige og kulturelle arv.

Padborg – Danmarks travle grænseby //
Byen ved grænsen
Padborg, på tysk Pattburg, ligger i Sønderjylland blot seks km nord for Flensborg og hører til Aabenraa Kommune i Region Syddanmark. Byen har omkring 4.300 indbyggere (2025) og er en vigtig dansk grænseby med tæt forbindelse til både Tyskland og resten af Danmark. Padborg hører til Bov Sogn, hvor Bov Kirke ligger i den nordlige del af byen.
Fra landsby til trafikknudepunkt
Padborg voksede frem omkring jernbanen mellem Flensborg og Vojens, der åbnede i 1864. På det tidspunkt var området blot en mølle og nogle få huse mellem landsbyerne Frøslev og Bov. Da jernbanen i 1901 fik en sidebane til Sønderborg, blev Padborg et vigtigt knudepunkt, men det var først efter Genforeningen i 1920, at byen for alvor tog fart.
Læs mere her.
- Andre steder og oplevelser Rundt i Danmark -
Frederiksholmsløbet i Sydhavnen
Frederiksholmsløbet i Sydhavnen…
Halmlageret i Carlsberg…
Halmlageret i Carlsberg…
Det Grå Hus…
Det Grå Hus…
Bag Elefanterne i…
Bag Elefanterne i…
Frederiksbergmuseerne
Frederiksbergmuseerne – fire…
Bakkehuset – Frederiksbergmuseerne
Bakkehuset – en…
Hornsleth Museum i…
Hornsleth Museum i…
DieselHouse i Sydhavn
DieselHouse i Sydhavnen…
Gram Slotsby Vandrerute
Gram Slotsby Vandrerute…
Jægerspris Slotshave
Jægerspris Slotshave –…
Marienlyst Strandhotel ved…
Marienlyst Strandhotel ved…
Tuelsø ved Sorø
Tuelsø ved Sorø…
Vitskøl Kloster i…
Vitskøl Kloster i…
Skarresø Rundt –…
Skarresø Rundt –…
Klintholm Havn Strand…
Klintholm Havn Strand…
Talerstolen ved Herthadalen…
Talerstolen ved Herthadalen…
Skrivergårdens Teltplads ved…
Skrivergårdens Teltplads ved…
Ejerslev Havn på…
Ejerslev Havn –…
Dansepavillonen ved Karens…
Dansepavillonen ved Karens…
Børnenes Dyremark i…
Børnenes Dyremark i…
Tyskertårnet ved Sletterhage…
– Tyskertårnet ved…
Frisdalruten – en…
Frisdalruten – En…
Naturvejledning og formidling…
Naturvejledning og formidling…
Høsterkøb Rundt ved…
Høsterkøb Rundt –…
Gram Å
Gram Å –…
Gram Slot
– Gram Slot…
Terapihaven Nacadia i…
Terapihaven Nacadia i…
Danmarks Meteorologiske Instituts…
DMI’s vejrradar ved…
Kløverstierne i Hørsholm
Kløverstierne i Hørsholm…
Kalkmalerierne i Fanefjord…
Kalkmalerierne i Fanefjord…
Naturrummet på Røsnæs
Naturrummet på Røsnæs…
De Himmerlandske Heder
De Himmerlandske Heder…
Eventyrlegeplads ved Kløverstien…
Eventyrlegepladsen ved Kløverstien…
Oksendalen ved Mariager
Oksendalen ved Mariager…
Hjarbæk Fjord og…
Hjarbæk Fjord, Hjarbæk…
UNESCO Global Geopark…
UNESCO Global Geopark…
Halvøen Odsherred
Halvøen Odsherred –…
Højderygstien
Højderygstien – en…
Esterhøj – Odsherred
Esterhøj – bronzealderhøj,…
Drost Peders Høj…
Drost Peders Høj…
Munkholmanlægget ved Mariager
– Munkholmanlægget ved…
Præstekors Bakken –…
Præstekors Bakken –…
Bøgsted Rende Bunker
Bøgsted Rende Bunker…
Koster Land halvø…
Koster Land –…
Lyngstien i Himmerland
Lyngstien i Himmerland…
Tøndermarsken
Tøndermarsken – et…
Lambækdal ved Kastbjerg…
Lambækdal ved Kastbjerg…
Moleret ved Ertebølle…
Moleret ved Ertebølle…
Hverrestrup Bakker i…
Hverrestrup Bakker i…
Buresø
Buresø – natur,…
Hirtshals Havn
Hirtshals Havn –…
Halkær Mølle ved…
Halkær Mølle –…
Arrenæs Næb
Arrenæs Næb –…
Kong Asgers høj…
Kong Asgers Høj…
Herregården Hessel ved…
Herregården Hessel ved…
Herregårde i Danmark
Herregårde i Danmark…
Hohøj ved Mariager
Hohøj ved Mariager…
Udstillingshuset ved Hohøj
Udstillingshuset ved Hohøj…
Havneringen – Vandrerute…
Havneringen – Vandrerute…
Den Hvide Trekant…
Vandreruten Den Hvide…
Prinsessestien i Lyngby…
Prinsessestien i Lyngby…
Limfjordenruten
Limfjordenruten – vandring…
Lånshøj på Låenshusruten
Lånshøj på Låenhusruten…
Undervejsbroen ved Lindenborg…
Undervejsbroen ved Lindenborg…
Fyrkatstien
Fyrkatstien – en…
Rusland ved Dronningmølle
Rusland ved Dronningmølle…
Egon Olsen Vej…
– Egon Olsen…
Tidl. Vridsløselille Fængsel
Det tidligere Vridsløselille…
Carlsberg Venues i…
Carlsberg Venues i…
Damhus Kroen
Damhus Kroen ved…
København /
København / –…
Halkær Sø
Halkær Sø –…
Mølleåstien – en…
Mølleåstien – en…
Lars Kjærs Hus…
Lars Kjærs Hus…
Himmelbjergruten – vandring…
Himmelbjergruten – vandring…
Kyst til Kyst…
Kyst til Kyst…
Kielstrup Sø ved…
Kielstrup Sø ved…
Liver Å –…
Liver Å –…
Gravlev Ådal Ruten…
Gravlev Ådal Ruten…
Vandretur til Tingbjerg…
Vandretur til Tingbjerg…
Bindeballe Købmandsgård ved…
Bindeballe Købmandsgård –…
Boardwalken ved Sjælsø
Boardwalken ved Sjælsø…
Tycho Brahe-busten ved…
Tycho Brahe-busten ved…
Trækfærgen på Skjoldungestien
Trækfærgen på Skjoldungestien…
Gletsjerruten ved Hærvejen
Gletsjerruten ved Hærvejen…
Teglkunst ved Gendarmstien…
Til vor histories…
Trampestien ved Stevns…
Trampestien ved Stevns…
Skjoldungestien
Skjoldungestien – en…
Valby Hallen
Valby Hallen –…
Discgolf bane i…
Discgolf bane i…
Naturlegepladsen i Valbyparken
Naturlegepladsen i Valbyparken…
Rosenhaven i Valbyparken
Rosenhaven i Valbyparken…
Valby Vandkulturhus
Valby Vandkulturhus –…
Solrød Strandkirke
Solrød Strandkirke –…
Karlslunde Strandkirke
Karlslunde Strandkirke –…
Køge Vandtårn og…
Køge Vandtårn og…
Køge Torv
Torvet i Køge…
Lovparken i Køge
Lovparken i Køge…
MAPS – Museum…
MAPS – Museum…
Køge Museum
Køge Museum –…